Prevod od "když budeš chtít" do Srpski


Kako koristiti "když budeš chtít" u rečenicama:

Když budeš chtít někoho spoutat, nelámej mu palce.
Ako nekome staviš lisice, nemoj mu polomiti palac.
Udělám to, jen když budeš chtít, Terry.
Samo ako ti to stvarno želiš, Teri.
Když budeš chtít zůstaneš na večeři.
I ako hoæeš, ostani na veèeri.
Můžeš mít dalšího kámoše, když budeš chtít.
Imaš još jednog prijatelja, ako želiš.
Když budeš chtít, aby přisadila, tak zakašleš.
Ako želiš da se nadmeæeš, zakašlji se.
A když budeš chtít, abych k tobě přišel, udělám to.
Kada želiš da doðem kod tebe doæi æu.
Můžeš mi pomoct, když budeš chtít.
Slobodno upadni u pomoæ bilo kada..
Když budeš chtít mluvit s někým jiným, přepojíme tě.
Ako treba da komuniciraš sa nekim mi cemo te prespojiti.
Můžu ti dát sedativum, když budeš chtít.
Mogu ti dati još sredstva za smirenje ako želiš.
No, klidně zavolej, když budeš chtít, abych přišla.
Nazovi me ako hoćeš da dođem.
Můžeš ještě přijít do lesa, když budeš chtít.
Možeš opet posjetiti šumu, ako želiš.
Domluvili jsme se že jí zavoláš, když budeš chtít vyzvednout děti.
Dogovorili smo se da javiš kad ti uzimaš decu.
Zapojil jsem ti sem kabel, aby ses mohl dívat na Red Sox, když budeš chtít.
Прикључио сам ти кабловску. Ако хоћеш да гледаш Соксе.
Když budeš chtít, můžeš svůj život změnit.
Možeš da promeniš život ako želiš.
Hele, musím jít dokončit přípravy, přijď do kostela, když budeš chtít.
Hej, moram da završim pripremanje. Dodji u crkvu ako želiš.
To budeš muset, když budeš chtít udělat dojem na dámy.
Pretpostavljam ako hoæeš da impresioniraš dame.
Tady je místo pro další, když budeš chtít pořídit té slečně nějakou společnost.
Da. Ima prostora za još jednu sliku ako hoæeš toj devojèici da nadješ društvo.
Pamatuješ že máš dovoleno řikat mi Hobate, když budeš chtít.
Nema problema. Znaš, možeš me zvati Hobart, ako želiš.
Nejde o žádnou čímanskou dohodu, kdy mě budeš opíjet rohlíkem a tu a tam mi dítě dávat na pohlídání, když budeš chtít vyrazit do kina.
Ovo nije neka slatka rasprava gde me muštraš da ti prièuvam dete kada ti se gleda film.
Ale můžeš si přijít popovídat, když budeš chtít.
Ali možeš doæi da razgovaramo ako ti zatrebam.
Když budeš chtít, budu tady vždycky.
Zauvek æu biti ovde... Ako tako želiš.
Když budeš chtít, nebude mi vadit, když se znovu zamiluješ.
У реду је да се поново заљубиш, ако то желиш.
Když budeš chtít, tak mi zavolej.
Ako se uželiš nekoga, pozovi me.
A nebudeš muset, když budeš chtít, aby si lidé nemysleli, že jsi divný?
Ne moraš, ako želiš da ljudi misle da si èudan?
Jenom zmáčkni na telefonu tlačítko na sesternu, když budeš chtít, abych pro tebe přišel, ano?
Samo stisni tipku za medicinsku sestru na telefonu kada želiš da doðem po tebe, u redu?
Měla bys mluvit, jen když budeš chtít.
Prièaj samo onda kada imaš potrebu za tim.
Když budeš chtít příští týden vymalovat...
Ako si za to, mom prijatelju treba neko za krečenje sledeće nedelje.
Dokonce i zmrzlinu k snídani, když budeš chtít.
Chak i sladoled za doruChak ako hoCeš.
Můžu ti vysmahnout cédo, když budeš chtít.
Ako želiš mogu da ti je narežem.
A mám strach, protože co se stane, když budeš chtít chodit po ledě?
I strah me, jer... Što æe biti kad poželiš putovati po ledenjacima?
Claire, když budeš chtít, tak s tím seknu.
Kler, ja bih odustao od ovoga istog trena.
Když budeš chtít, můžeš spát i s ženskýma.
Možeš da izabereš da spavaš sa ženama.
Ale můžeš mi kdykoliv zavolat kvůli hlídání, když budeš chtít.
Ali možeš me nazvati bilo kad za èuvanje ako želiš.
Můžeš mi napsat, když budeš chtít.
Možeš da mi šalješ poruke ako hoæeš.
Ať se stane cokoliv, ať to stojí, co to stojí, vždycky u mě najdeš práci, když budeš chtít.
Šta god da se desi, ako ti to nešto znaèi, uvek ti je obezbeðen posao kod mene, ako ga želiš.
Můžeš mi říkat Allan nebo doktor Pascal, když budeš chtít.
Možeš me zvati Alan, ili dr. Paskal ako želiš.
Můžeš se probudit a žít, když budeš chtít.
Možeš da se probudiš i živiš ako to želiš.
Takhle můžeš být pořád za Jakea, když budeš chtít.
Vidiš? Možeš da se zoveš Džejk, ako hoæeš.
Dej vědět, když budeš chtít pomoc.
Ako ti bude trebala moja pomoæ, reci.
0.83098196983337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?